Irish Name Generator
Irish names look nothing like they sound to an English reader, and the surnames carry a grammar of their own: Ó Briain for the man, Ní Bhriain for his daughter, O'Brien for both once the name is anglicised. This generator gives real Irish given names in the spellings used in Ireland today, Seán, Aoife, Tadhg, Caoimhe, Oisín, Saoirse, with the common Irish surnames in their everyday anglicised form, and explains how to say them and how the Irish-language surname system works.
Parameters
Results · Batch 001 · Seed SHOWCASE
01Declan Daly
02Brian O'Donnell
03Ruadhán Moran
04Sibéal Byrne
05Réaltín Kane
06Caoilfhionn Fitzpatrick
07Eimear O'Connell
08Malachy Flynn
09Éabha Collins
10Aoife McCarthy
11Dónal O'Leary
12Liam McLoughlin
30 Irish name ideas
A fixed, seeded sample you see every visit — the same recipe rebuilds the same list.
01Odhrán Hughes
02Sadhbh Brennan
03Rónán Quinn
04Gormlaith McGrath
05Dáirine Walsh
06Fiadh Burke
07Líadan Donovan
08Odharnait Barry
09Tiernan McGrath
10Tomás Foley
11Liam McLoughlin
12Muireann Maguire
13Fainche Donnelly
14Aisling Daly
15Cathal Kennedy
16Cillian O'Neill
17Conor Byrne
18Senan O'Farrell
19Éabha Collins
20Fionn O'Brien
21Eilís McDonnell
22Bébhinn O'Sullivan
23Caoimhe Kennedy
24Bláthnaid O'Farrell
25Ríona Boyle
26Donncha Lynch
27Gráinne McLoughlin
28Áine O'Shea
29Ailbhe Nolan
30Éadaoin MacMahon
Annotated examples: Irish
Sample names from a fixed seed, each with a one-line origin sketch.
01Lochlainn MacMahon
Lochlainn MacMahon — an Irish-language given name with a surname in its usual anglicised form.
02Cormac Burke
Cormac Burke — O' is from Ó, descendant of, and Mac is son of; in Irish a daughter is Ní or Nic.
03Caitríona Hayes
Caitríona Hayes — Mc and Mac are the same word; neither is Scottish rather than Irish.
04Oisín Walsh
Oisín Walsh — many Irish surnames dropped their Ó or Mac under English rule: Murphy, Kelly, Ryan.
05Dara Duffy
Dara Duffy — Irish given names mix medieval survivals, saints and twentieth-century revivals.
06Lorcan Murray
Lorcan Murray — attested parts composed; search before using it for a public figure.
Saying the names
Irish spelling is consistent in its own terms, and a few rules unlock most names. A consonant followed by h is softened: bh and mh are v or w, so Siobhán is shiv-AWN and Caoimhe is KEE-va; dh and gh are silent or a y, so Tadhg is TYGE, rhyming with tiger without the r, and Sadhbh is SIVE, rhyming with five. The vowel groups ao and aoi are ee, so Aoife is EE-fa and Saoirse is SEER-sha; s before e or i is sh, so Seán is SHAWN and Sinéad is shi-NAYD. The fada, the acute accent, lengthens the vowel and is part of the spelling: Seán without it is a different word.
Niamh is NEEV, Róisín is ro-SHEEN, Oisín is uh-SHEEN, Cillian is KIL-ee-an, Eoin is OWEN, Ciarán is KEER-awn, Méabh is MAYV, Gráinne is GRAW-nya, Fiadh is FEE-a, Dearbhla is DERV-la, Caoilfhionn is KEE-lin, Odhrán is OH-rawn. Many of these have anglicised spellings too, Kieran, Eva, Shivaun, Grania, Niav, which were the norm for a century and are now the minority; the Irish spellings have been the usual choice for children in Ireland since the 1990s.
Ó, Ní, Mac and Nic
Irish surnames were patronymic. Ó, earlier Ua, means grandson or descendant and Mac means son, and in Irish both change with the bearer. A man is Ó Briain or Mac Cárthaigh; his sister is Ní Bhriain and Nic Chárthaigh, because Ní and Nic are contractions of iníon uí, daughter of the descendant, and iníon mhic, daughter of the son, and the following name is lenited, which puts an h after its first consonant where the rules allow. So Ó Súilleabháin gives Ní Shúilleabháin, Ó Murchú gives Ní Mhurchú, Ó Ceallaigh gives Ní Cheallaigh, but Ó Néill gives Ní Néill, because n does not lenite. A married woman traditionally took Bean Uí Bhriain or simply Uí Bhriain.
The anglicised forms flattened all of this to O' and Mc or Mac for everyone, and often dropped the prefix altogether, which is why Murphy, Kelly, Walsh, Ryan, Byrne and Lynch, among the most common surnames in Ireland, carry no O' or Mac today though most of them did once. Mc and Mac are the same word in two abbreviations, not Irish and Scottish variants. This generator pairs given names with the anglicised surnames, which is how almost everyone in Ireland writes their name in daily life; use the Irish-language forms above when the setting is Irish-speaking or the document is official.
Choosing and using
The given names in use in Ireland today mix three layers: names in continuous use since the medieval period, such as Conor, Niall, Cormac, Úna and Gráinne; names of saints and the Church, Pádraig, Bríd, Colm, Máire; and names revived in the twentieth century from the sagas and the annals, Oisín, Fionn, Naoise, Aoife, Niamh, Saoirse and Fiadh, which are now among the most popular in the country. A grandmother is more likely to be Máire, Síle or Nóirín, a child Fiadh, Éabha or Tadhg.
Real, common given names joined to real, common surnames will sometimes land on a living person, so check any name you give a public character. The starts-with box narrows by given name.
Notable names
- Murphy
- The most common surname in Ireland, from Ó Murchú, descendant of Murchadh, sea warrior; the Ó was dropped in English.
- O'Sullivan
- Ó Súilleabháin, the great Munster surname; a daughter is Ní Shúilleabháin in Irish.
- Aoife
- Pronounced EE-fa; a name from the sagas revived in the twentieth century and now among the most popular in Ireland.
Tips
- bh and mh are v: Siobhán is shiv-AWN, Niamh is NEEV.
- Keep the fada; Seán and Sean are different words.
- Ó becomes Ní and Mac becomes Nic for a daughter, with lenition.
- Mc and Mac are the same word; neither is more Irish than the other.
- Match the generation: Máire and Síle for a grandmother, Fiadh and Tadhg for a child.
FAQ
How do you pronounce Irish names like Saoirse and Tadhg?
Saoirse is SEER-sha, Tadhg rhymes with tiger without the r, Caoimhe is KEE-va, Siobhán is shiv-AWN, Aoife is EE-fa and Niamh is NEEV. The rules are consistent: bh and mh are v, dh and gh are silent or y, ao is ee.
What is the difference between O' and Mac?
Ó means grandson or descendant of and Mac means son of. In Irish a woman uses Ní or Nic instead, with the following name lenited: Ó Briain but Ní Bhriain. In English both became fixed family names for everyone.
Are these real Irish names?
Yes. The given names are in use in Ireland today in the spellings shown, and the surnames are among the most common in the country. They are composed into full names, so search any name you give a public figure.
Why are the surnames in English spelling but the first names in Irish?
Because that is how most people in Ireland write their names: an Irish-language given name with the anglicised family surname, Aoife O'Sullivan rather than Aoife Ní Shúilleabháin. The Irish forms are explained on the page for when you need them.
Related generators
Using these names
Every name this page produces is free to use in stories, games, worldbuilding and personal projects. For a business, product or brand, search the trademark register and existing titles in your market before you commit, since a generated name can match a real one. Names set in a licensed world belong to that world's owner, so keep fan work non-commercial.