Skip to content
People & Real Names

Jewish Name Generator

A Jewish name is usually two names. There is the Hebrew name, David ben Yosef, Sarah bat Miriam, used in synagogue and on a ketubah and given at a boy's circumcision or a girl's naming, and there is the everyday name on the passport, which may be the same word, its local form, or something unrelated. Ashkenazi families name a child after a relative who has died and Sephardi families after a living grandparent, which is why the same names return every two generations. This generator pairs Hebrew given names in current use with Ashkenazi and Sephardi family names, and explains where Cohen, Levy, Goldberg and Toledano come from.

Parameters

Results · Batch 001 · Seed SHOWCASE

  • 01Ayelet Levy

  • 02Noa Zohar

  • 03Uri Sasson

  • 04Yocheved Berkowitz

  • 05Ari Feldman

  • 06Rachel Dahan

  • 07Chaim Abramowitz

  • 08Meir Cohen

  • 09Tamar Gabbay

  • 10Shoshana Kaplan

  • 11Shira Elbaz

  • 12Chana Benhamou

30 Jewish name ideas

A fixed, seeded sample you see every visit — the same recipe rebuilds the same list.

  • 01Rina Greenberg

  • 02Devorah Toledano

  • 03Keren Mizrahi

  • 04Liora Rosenberg

  • 05David Goldberg

  • 06Ezra Amar

  • 07Miriam Amar

  • 08Yitzhak Weiss

  • 09Leah Ohayon

  • 10Ruth Sasson

  • 11Bracha Weinstein

  • 12Asher Peretz

  • 13Avraham Rosenberg

  • 14Baruch Adler

  • 15Shira Elbaz

  • 16Eliyahu Greenberg

  • 17Noam Horowitz

  • 18Shimon Levy

  • 19Yehuda Azoulay

  • 20Yael Nahmias

  • 21Naftali Ben-David

  • 22Gideon Ohayon

  • 23Chana Benhamou

  • 24Sarah Peretz

  • 25Naomi Hazan

  • 26Yosef Katz

  • 27Zev Segal

  • 28Tzipora Feldman

  • 29Elisheva Perlman

  • 30Dov Zohar

Annotated examples: Jewish

Sample names from a fixed seed, each with a one-line origin sketch.

  • 01Amos Toledano

    Amos Toledano — a Hebrew given name in current use with an Ashkenazi or a Sephardi family name, in the order a passport would show.

  • 02Yehuda Azoulay

    Yehuda Azoulay — the given name is biblical or modern Hebrew: Yonatan, Shira, Eitan, Noa, Talia are as common in Tel Aviv as in Brooklyn.

  • 03Ruth Sasson

    Ruth Sasson — Cohen and Levy are the oldest surnames of all, marking descent from the priests and the Levites of the Temple.

  • 04Shmuel Klein

    Shmuel Klein — a surname like Goldberg or Rosenberg was assigned by a Habsburg or Prussian clerk around 1800; Toledano or Abecassis is centuries older.

  • 05Dalia Ben-David

    Dalia Ben-David — Ashkenazim name a child after a relative who has died, Sephardim after a living grandparent.

  • 06Avraham Rosenberg

    Avraham Rosenberg — attested parts, a new person; the surnames are common enough that a pairing will have namesakes.

Two names for one person

Every Jewish child receives a Hebrew name, the shem kodesh, of the form given name ben or bat parent's name, used when called to the Torah, on a marriage contract and on a gravestone. In Israel the Hebrew name and the everyday name are the same; in the diaspora they often diverge, so a man known as Jack may be Yaakov in synagogue and a woman called Lily may be Leah. The modern Israeli stock of given names is biblical, David, Yosef, Sarah, Rachel, Esther, and newly Hebrew, Noa, Shira, Tal, Oren, Yael, Eitan, nature words and short bright names that became popular from the 1970s and have since spread to Jewish families everywhere.

The naming customs differ by community and both are alive. Ashkenazi Jews, whose ancestors lived in Germany and Eastern Europe, name a child after a relative who has died, which keeps a grandparent's name alive and never names a baby after a living person; Sephardi and Mizrahi Jews, whose ancestors lived in Spain, North Africa and the Middle East, name the first son after the father's father and the first daughter after the father's mother while the grandparents are alive, and it is an honour. A family tree from either community therefore repeats the same names at a fixed interval.

Where the surnames come from

Cohen and Levy predate every other surname by two thousand years: a Cohen is a descendant of Aaron and the Temple priests and a Levi of the tribe that served them, and the names, with their variants Kahn, Kagan, Katz, Levi, Levine and Segal, still carry a role in synagogue. Sephardi surnames are the next oldest, fixed in medieval Spain and carried into exile after 1492: Toledano is from Toledo, Abecassis, Benhamou, Azoulay, Dahan, Ohayon and Biton are Moroccan, Mizrahi means eastern, Sasson is joy, Hazan is the cantor, Gabbay the synagogue warden, and Ben-David is simply son of David in the Hebrew style that Israel revived.

Ashkenazi surnames are young. Most Jews of Central and Eastern Europe had no fixed surname until the Habsburg decree of 1787, the Prussian and French laws of the early 1800s and the Russian ones of 1804 and 1835 required one, and the names were chosen or assigned in a hurry: ornamental compounds of gold, silver, rose, green, stone and mountain, Goldberg, Rosenberg, Greenberg, Weinstein, Perlman; occupations and places, Schneider the tailor, Kaplan from the Polish word for priest and used by Cohens, Shapiro from Speyer; patronymics, Abramowitz, Berkowitz, Mendelsohn; and descriptions, Klein small, Weiss white, Schwartz black. A surname was often altered again at Ellis Island or Hebraized in Israel, where Grün became Ben-Gurion and Meyerson became Meir.

Spelling and use

The transliterations here are the common English ones, Chaim rather than Hayim, Yitzhak rather than Isaac, Tzipora rather than Zipporah, and the ch is the guttural of loch. Israeli usage runs the given and family name together as any European name does; a religious context adds ben or bat and the parent's name and drops the surname. A character from an Ashkenazi family in 1900 should have a Yiddish everyday name, Moishe, Shloime, Feige, beside the Hebrew one; a character in Israel today has one Hebrew name and probably a short one.

Cohen, Levy and Friedman are among the commonest surnames in Israel and in American Jewish communities, so any composed pair has living namesakes; search it before a public character carries it. The first-letter filter reads the given name, not the surname.

Notable names

Cohen
The commonest Jewish surname and the oldest, marking descent from the Temple priesthood; a Cohen is still called first to the Torah.
Noa
A biblical name, one of the five daughters of Zelophehad, and the most popular girl's name in Israel for much of the 2000s and 2010s.
Toledano
From Toledo, carried out of Spain in 1492 and into Morocco, Turkey and later Israel; a Sephardi surname five centuries old.

Tips

  • Ashkenazi families name after the dead, Sephardi families after living grandparents.
  • Cohen and Levy are roles as well as surnames; a Cohen has duties in synagogue.
  • Goldberg and Rosenberg date from around 1800; Toledano from before 1492.
  • A diaspora character has a Hebrew name and an everyday name; an Israeli has one.
  • Read ch as the guttural of loch: Chaim, Michal.

FAQ

What is a Hebrew name?

The name a Jewish person uses in synagogue and on religious documents, in the form given name ben or bat parent's name, such as David ben Yosef. It is given at a circumcision or a naming ceremony and may differ from the everyday name; in Israel the two are usually the same.

Why are so many Jewish surnames about gold, roses and mountains?

Because they were invented around 1800. Habsburg, Prussian, French and Russian laws required Jews to take fixed surnames, and many chose or were assigned ornamental compounds, Goldberg, Rosenberg, Greenberg, Weinstein, alongside occupations such as Schneider and Hazan and patronymics such as Abramowitz. Sephardi surnames like Toledano are centuries older.

What do Cohen and Levy mean?

Descent from the Temple priesthood and from the tribe of Levi that served it. A Cohen is called first to the Torah and observes some priestly restrictions, a Levi is called second, and the surnames and their variants, Kahn, Katz, Levine, Segal, are the oldest Jewish family names.

Are these real Jewish names?

Yes. Each given name is a Hebrew name in current use in Israel and the diaspora, and each surname is a common Ashkenazi or Sephardi family name; only the pairing is new. David Cohen has a great many living namesakes, so a search is wise before a public character takes a name.

Related generators

Using these names

Every name this page produces is free to use in stories, games, worldbuilding and personal projects. For a business, product or brand, search the trademark register and existing titles in your market before you commit, since a generated name can match a real one. Names set in a licensed world belong to that world's owner, so keep fan work non-commercial.